Use a unit test reporter

.github/workflows/rust.yml

@@ -68,5 +68,12 @@ jobs:
       with:
         command: nextest
         args: run --all-features --profile ci
+    - name: Process unit test report
+      uses: dorny/test-reporter@v1
+      if: success() || failure()
+      with:
+        name: test-results
+        path: target/nextest/ci/junit.xml
+        reporter: java-junit
     - name: Run documentation tests
       run: cargo test --doc